Benutzer Diskussion:Pattalong Nuculaire

Gude, Kollege Botschafter, schön zu sehen, dass sich unsere westlichen Nachbarn für unsere Artikel interessieren (der hier ist ja wirklich hochgradig international). Schade, dass ich kein Französisch spreche. -- Zyniker 20:25, 24. Sep. 2009 (UTC)

Nein das ist nicht schad, ich wieg auf: ich abe einen schreklichen fransösischen Akzent auf la deutsche Sprache. Sonst nehme ich gern andere Artikeln zu übersetzen, aber vielleicht mit wenigeren schweren Referenzen. Österreichisch-ungarisches Raumfahrtprogramm war ein bisschen zu klug für uns. Also ich akzeptiere gern Vorschläge. _ PatNuke ! - osef 20:33, 24. Sep. 2009 (UTC)

Vor einiger Zeit fiel einem Kollegen (NaturalBornKieler, der (Chef)Botschafter) mal ein Artikel bei euch auf, der auf den ersten Blick ziemlich lustig zu sein schien. Es geht um diesen hier: [1]. Wenn du mal Lust hast, könntest du mir mal erklären, um was es da genau geht, oder ihn sogar gleich übersetzen. Ich würde ihn natürlich dann gerne "eindeutschen".

Eine Sache noch: Falls du eine Antwort verfassen möchtest, dann tue dies bitte auf meiner Diskussionsseite, das ist hier die Art, so ein "Gespräch" zu führen. Bis dann -- Zyniker 20:50, 24. Sep. 2009 (UTC)

Ah ja, vielen Dank für den Hinweis. Damit kann ich arbeiten. -- Zyniker 21:19, 24. Sep. 2009 (UTC)